...leider werden mir die Variablen weder in der einfachen noch in der Array-Form angezeigt.
register_globals ist auf off... könnte es sein, dass es irgendwelche übergeordneten Einstellungen in der php.ini oder gar der Konfiguration meines lokalen Apache-Servers gibt, die geändert werden müssen?